2011年的白領張曉，發現自己來到了一個完全陌生的世界：清朝康熙年間的八貝勒府，被人稱作二小姐「馬爾泰若曦」。在這個府裡，八貝勒側福晉姐姐馬爾泰若蘭是她唯一的親人。她想再借助外力穿越回去，衝到馬隊前面，千鈞一髮之際，馬上人縱馬一躍，救了她一命，原來是四阿哥。若曦結識了八、九、十阿哥，尤其是草包十阿哥，沒心沒肝卻與若曦交往篤深。一次家宴中，若曦逃出房間透氣，偶遇以為她在傷心哭泣的八阿哥，貼心為她遞上一枚手帕，讓若曦對他產生了一種難言的情緒。

八阿哥教若曦騎馬，若曦雖知八阿哥之後的命運不濟，但被他的風姿打動，心中對他讚賞不已。若曦在府中抓到小兔子，正得意之際卻讓明玉格格搶去，還被她罵成「小畜生」，若曦假借十阿哥的大狼狗狠狠教訓了明玉。兩女之間的爭鬥卻連累了十阿哥，被他們無眼的拳腳給打的滿臉淤青。若曦在十阿哥壽辰那天隆重打扮，把明玉格格給比了下去，若蘭精心佈置的壽宴又讓眾人讚賞。若曦看著眼前眾位阿哥年輕飛揚的面孔，不由得想起他們未來各自悲慘的命運…

若曦和明玉格格兩人大打出手，雙雙掉到池塘裡，還好被十三十四兩位阿哥所救。此後若曦得了個「拚命十三妹」的美稱，卻讓若蘭鬱悶之極。中秋節至，若曦被皇上欽點進宮。若蘭對若曦進行魔鬼宮廷訓練，以免到了朝堂上失禮。皇上問若曦為何稱自己是一代聖君，若曦把《沁園春．雪》中的詩句「數風流人物、還看今朝」來應對，引得皇上大悅。皇上為十阿哥指婚，對象是明玉格格，十阿哥的心上人是若曦，但礙於天威，不得不屈從。若曦見到連皇子都沒辦法決定自己的命運，對這個時代產生了恐懼，衝出馬車想被撞回現代，被人誤解是因為十阿哥而情傷。

若曦在雪地裡獨自行走，八阿哥默然出現，因為腳下不穩若曦差點失足，被八阿哥捉緊了手，一直沒有放開。若曦心中忐忑，覺得對不起姐姐。若曦滿懷心事，遇見了心情不佳的十三阿哥，兩個傷心的人大喝一場。若曦心裡有些害怕，可見十三阿哥豪爽飲酒，自己也慢慢藉著酒勁一抒心中不快。喝的酩酊大醉，心中鬱結解開許多。太子想組織賽馬會，若曦請求姐姐一起參加，但若蘭一口拒絕，眉目間似乎另有隱情，若曦找巧慧打聽此事，巧慧無意中提到「將軍」，但又說不能提及此事，讓若曦更加疑惑。

十三阿哥帶若曦來到紅顏知己綠蕪的住所，三人一見如故，相聊甚歡，都是嚮往自由自在無拘無束之人。原來姐姐若蘭的心早給了當年在草原馳騁的青山。而青山戰死沙場後，若蘭終日與青燈古佛為伴。若曦的率真讓八阿哥彷彿看見了當年的若蘭，將一個玉鐲贈與她，但若曦以為是十三阿哥送的。轉眼到了選秀女的季節，幾位阿哥都為若曦命運擔心，暗自發力為她想辦法。

若曦被指派去皇上身邊做奉茶宮女。謹言慎行，又加上現代的智慧，漸漸得到皇上的信任，當上了奉茶領班。因知道四阿哥將會是未來的皇上，所以若曦對他的喜好格外注意。太子在朝堂被人彈劾，皇上命眾阿哥議事，十阿哥頭腦簡單，言語間對四阿哥不敬，為幫他脫身，若曦故意將茶水潑到十阿哥身上，阻止他繼續說下去。這一舉動被太監總管李德全看在眼裡，警告她以後少管閒事。但十四阿哥卻因為若曦幫了四阿哥，覺得若曦有另攀高枝的打算，警告她不要辜負八阿哥。

四阿哥請皇上出塞時也帶上若曦，並囑咐她多備茶葉，萬事小心。因要留在京城監國，八阿哥在若曦臨行前與之告別，言語間很是不捨。若曦在奉茶時按照各位爺的喜好，各自設計了杯盅茶色，讓皇上龍顏大悅，打賞了眾人，若曦請皇上允許自己學騎馬，皇上也欣然准奏。蒙古格格敏敏與十三阿哥之前在叼羊賽場上偶遇，兩人結為朋友，只是當時大家都彼此隱瞞了身份，一晚皇上下令舉辦晚宴，敏敏載歌載舞，正看見自稱為「星星」的十三阿哥，竟用蒙語與她對酒唱歌，一時間情竇初開。

若曦責怪十三阿哥爽約沒去教自己騎馬，十三發誓說今晚一定去，可半途中又被敏敏拉去叼羊。若曦見等來的人依舊是四阿哥，正想托辭離開，卻被四爺一把拉住強吻。十八阿哥病重，眾臣覺得皇上應以國事為重，不建議通知他回朝。但八阿哥力排眾議，決定立即通知皇上。太子藉酒衝進蒙古王爺的軍營，受到皇上責罰，太子之位岌岌可危。眾人還未返回京城，卻接到了十八阿哥夭折的噩耗，皇上心底悲痛。太子又半夜驚擾皇上，一怒之下，皇上召集文武百官，訴說太子種種劣跡，決定回京後立即將其廢除，氣火攻心，皇上說完就暈了過去。

三阿哥來奏，說明最近太子失常是因為大阿哥施法蠱惑，果然從大阿哥府中搜出草偶。此時太子又來跪求皇上，若曦深知皇上遲早會原諒太子。新年到，四爺托人送來木蘭項鏈，而八爺送來情詩，讓若曦極為感動。八爺黨想從若曦得知皇上的談話，但被八阿哥嚴厲制止。若曦只是淡淡提醒八阿哥皇上其實是很疼愛太子的。朝中大臣推舉八阿哥為太子，皇上召集眾人議論，沒想到形勢突變，皇上認為八阿哥結黨營私，逼迫自己立其為太子，震怒之下，削除八阿哥爵位，十四阿哥因為八阿哥說話還被廷杖。

經過一番變故，太子復位，八阿哥也恢復了爵位。轉眼間到了若曦的生日，若曦正感傷可能這輩子都回不了現代，若蘭問若曦是否有了心上人，暗示她早點為自己的未來打算。四阿哥特地帶來了生日禮物，是指甲油。太子復位後繼續行為不端，眾人皆站在八阿哥這邊，稱頌他為「八賢王」，皇上忌憚八阿哥勢力，決定再次出塞行圍，讓四阿哥處理京中事物，讓八阿哥跟著出塞。皇上讓若曦繼續學騎馬，性格豪放的敏敏格格，硬要教她，若曦剛上馬，敏敏朝馬屁股就是一鞭，馬兒受驚亂跑起來，幸而得八阿哥所救，才沒有從馬上摔下。

十四阿哥偷跑出京城，喬裝成蒙古人闖進若曦的帳篷，說是有要事與八阿哥商議：四阿哥在京城大肆進行人事調動，暗自剷除八阿哥在京城的勢力。對話被太子的人聽見，心狠的太子以剷除盜賊為名，準備用弓箭對付兩位阿哥。情急之下，若曦假裝十四阿哥是自己的戀人，求敏敏幫她藏人。敏敏一口答應，將十四帶到自己帳篷裡躲藏。若曦擔心八阿哥安危，到他帳裡探望，兩人感情又加深了一步。太子帶人在營地搜索一無所獲，心想只有敏敏的帳篷沒有搜過，結果被敏敏機智應對，十四阿哥躲過一劫。

八阿哥將他與若曦相戀的事實告訴了十四阿哥。若曦情不自禁唱起現代歌曲《茉莉花》，八阿哥承諾若曦，回京後就請皇上賜婚。年羹堯是四阿哥多年來苦心栽培的心腹，妹妹年妃也是四阿哥側福晉，但四阿哥也一直在關懷遠在塞外的若曦，還差人送燕窩去塞外給若曦。不過此時若曦正與八阿哥你儂我儂，享受著無憂無慮的時光，沒把四爺的關照放在眼裡。敏敏讓若曦教她唱戲，兩人用心排練，準備下次見到十三阿哥時唱給他聽，不過若曦先請了八阿哥過來欣賞了一齣《梁山伯與祝英台》。

八阿哥情不自禁想親若曦，但她腦中忽然回想起當日四阿哥強吻畫面，一時間將八阿哥推開。八阿哥心中疑慮，對若曦說出這些年為何喜歡若曦的原因，讓她大為感動，兩人終於不顧一切吻在一起。若曦擔心未來，想讓八阿哥放棄對王位的爭奪，想以自己的愛情來賭這一切，越是沉浸在愛情中，她越是不想讓八阿哥順著歷史的軌跡前進。但八阿哥想要皇位，也想要若曦，他不明白為何他要在若曦和皇位之間做個抉擇。若曦無法說出真相，只能無力哭泣。

弘旺踢了若曦一腳，若曦不卑不亢的態度被無意間經過的四阿哥看見，頗為讚賞，特地繪製了一個精緻鼻煙壺送來給若曦，壺上繪製兩隻白狗欺負卷毛狗。八阿哥在府中悶悶不樂，被明慧看出心事，她去找若蘭，讓她同意若曦嫁給八阿哥。若曦苦悶拿不定主意，她最後一次問八阿哥，選擇皇位還是她？八阿哥無法作答，若曦已知他們之間再無可能，臨別前，她說出一串名單，讓八阿哥小心提防。這也是她最後一次盡自己的努力，想改變歷史，可她到底能改變什麼呢？

皇上到暢春園避暑，若曦在荷花池邊偶遇四阿哥，兩人在荷塘中划船聊天，有種莫名的情愫在空氣中游動。皇上又一次出塞行圍。敏敏見到十三十四阿哥，明白若曦騙他，並說要去告訴皇上。十三幫忙勸阻，敏敏說要跟若曦賽馬，輸了就不說這事。若曦眼見落後於敏敏太多，用自己的髮簪狠狠刺向馬屁股，不要命的由馬兒狂奔，終於贏得了比賽，大家冰釋前嫌。敏敏因蒙古王爺要把自己指婚給伊爾根覺羅族的佐鷹王子，正在帳中哭泣，若曦安慰敏敏。敏敏終於想通，但想為十三阿哥跳一支印象深刻的舞，讓他永遠記得她，若曦聞言，決定全力幫她。

若曦為敏敏精心打造的舞蹈盛宴讓眾人看得目瞪口呆，讚歎不已。皇上高興賞賜給敏敏一枚如意，蒙古王爺也贈送給若曦一枚玉珮。若曦的身份讓大家都有些不敢小覷，可也讓若曦未來的婚事更加關鍵，四阿哥給若曦提點，若曦氣急說自己誰都不想嫁。皇上讓四阿哥主導查證貪污案，四阿哥發現九阿哥來收受不少賄賂，於是派十三故意將老九貪污的證據拋入八阿哥的馬車內，意味敲山震虎。皇上念及親情，對九阿哥貪污之事未能追究，風波暫且平息。四阿哥又將若曦退回來的東西還給了她，讓若曦感覺可能跟他還有未了之緣。

眾人又開始關心起若曦的婚事，沒想到突然傳來消息，太子爺竟然求皇上賜婚娶若曦。此刻不同陣營的人為了若曦，都一起聯合起來想扳倒太子。若曦知道，如果能挨到明年，太子就會二次被廢，所以借病先拖著，能拖多久是多久。鎮國公上奏彈劾太子結黨，皇上下令追查，那也沒有必要把若曦嫁給太子了，於是若曦的病也開始好起來。經過一場災劫，若曦不得不考慮起自己的未來，她仔細思量自己的處境，決定依靠一顆合適的大樹，於是她帶上四阿哥送的木蘭髮簪，直接問他是否願意娶她？

四阿哥明確表示現在不能娶若曦，但暗許了她一個承諾。八阿哥生母良妃病逝，若曦在良妃宮處跪拜，並不給八阿哥送去任何安慰，還把當年八阿哥送給她的定情玉鐲還給了他，就此斷了兩人的感情。此時，四阿哥細心關懷著若曦，並給她送來「行到水窮處，坐看雲起時」的信箋，讓若曦更加篤定。十阿哥因為跟明玉因為一只燈籠而爭執不休，十阿哥大吵大鬧一定要休妻，若曦等人知道這兩人只是鬧彆扭。若曦以芙蓉糕和冰糖葫蘆做比喻，點醒了十阿哥對明玉的感情。四阿哥與若曦約定，不要對彼此說假話，四阿哥也在若曦面前坦蕩承認，自己的確想要皇位。

十四阿哥將玉鐲送還給八阿哥，八阿哥憤怒將玉鐲砸碎，他知道再也回不去從前了，並冷冷說：她終究還是跟了老四。十四問若曦是否屬實，為何入宮以來為四阿哥的事情極為關心，還說，八阿哥一直暗中觀察著她與老四暗中眉來眼去。若曦聽後大受打擊，覺得八阿哥一直以來其實都沒有真正的信任自己，即使對她生疑，也是從來不問，竟心思縝密沉穩至此。若曦真正結束了與八阿哥的感情，知曉宮中還有一個可以依靠的四阿哥，心情也開始逐漸好了起來，竟然在眾人面前捉弄四阿哥，在他的點心裡加了鹽，害的他頻頻喝茶，但又不敢點明。

若曦與十三阿哥暢談心事，十三表面上放蕩不羈，可他其實早已看透一切，他告誡若曦，不要捲入皇子之間的鬥爭。八阿哥誣陷四阿哥鑽營謀取王位，康熙盛怒正要嚴懲四阿哥，十三阿哥挺身而出，把一切招攬上身。十三阿哥從此被罰關在養蜂夾道，開始了長達十年的囚禁生涯。綠蕪拜託若曦求皇上讓她進入幽禁處陪伴十三阿哥，若曦冒死求皇上成全，在雨中跪了三天三夜。四阿哥也過來陪若曦一起，給她精神上的支持，若曦終因體力不支暈倒，最後十四阿哥帶著一眾阿哥在殿前一起跪求，終得皇上答允，綠蕪得以進入養蜂夾道陪伴十三。

四阿哥此時失勢，沒辦法求皇上娶若曦，他告訴若曦，以皇上對她的疼愛，一定可以給她覓得良人，若曦失聲痛哭。玉檀對她說出小時候的悲慘往事：有一位貴公子救了全家人的命，玉檀為了報答他，性命也可以不要。相對自己的遭遇，若曦已經很幸運。太子依舊我行我素，終於二次被廢。表面上風波過去，但眾皇子之間的鬥爭才真正開始。四爺行事低調，相反八阿哥積極在朝堂內外活動，讓皇上十分忌憚。這件事情最大的受益者竟是十四阿哥，皇上常委任他單獨處理朝事，對他漸漸倚重。

若曦遇到明玉，兩人一笑泯恩仇，弘時不小心將箭射向這邊，四阿哥為了救若曦肩膀被箭射傷，若曦偷偷藏起了那根白羽箭。德妃生日，四阿哥和十四阿哥各自送了一對玉鐲，德妃明示二人不要爭奪儲君之位，記得他們是親兄弟。皇上因出塞收穫頗豐，在行宮設宴。八阿哥送來兩隻海東青，但竟然已經奄奄一息，諷刺皇上為「將死之鷹」。皇上大怒，與八阿哥父子恩斷義絕，八阿哥的帝王夢徹底碎了。很多人都覺得這次的事件是十四阿哥所為，這樣對他最有利，可以一舉除掉八阿哥，又將八阿哥的勢力收歸已用，連若曦都這樣認為，讓十四阿哥極為惱怒。

皇上要把若曦指婚給十四阿哥，但她心中想著四阿哥，違抗聖意。皇上大怒，下令責打若曦二十大板，並貶入浣衣局。若曦的事情讓幾位阿哥心急，十四阿哥向若曦探問到底什麼情況，還以為她是為八阿哥求情才得此重罰，若曦不能說出實情。整天洗不完的衣服讓若曦感歎如果有洗衣機就好了，若曦第一天洗衣就洗到半夜，飯也都被人搶光了。因為洗衣手上生了凍瘡，而且在浣衣局處處遭人排擠，這日子實在不好過，但是若曦憑著一股韌勁，還能保自己周全。四阿哥來浣衣局看望若曦，問她為何被貶，她這才道出原因，四阿哥聞言感動，承諾若曦一定會娶她。

皇上任命十四阿哥為撫遠大將軍，同時皇上也重用四阿哥，兩人的地位孰輕孰中還看不出。此時傳來十三阿哥的喜訊，他與綠蕪生了個女兒，取名為承歡。四阿哥帶著小承歡來看若曦，兩人在艱難歲月中終於有了一些歡樂。皇上身體每況愈下，想吃一些軟綿的食物，王喜接若曦回宮偷偷為皇上做點心。皇上吃過點心後嘗出了是若曦所做，當日的怒氣已消，將她重新召回身邊侍奉。

千古一帝終於要走到了生命的盡頭，四阿哥即刻入宮，殿前伺候的大臣隆科多說，皇上正準備擬好詔書欲傳位於四阿哥，就已經昏厥，此刻四阿哥出現在宮中，眾人都向其跪拜，四阿哥就此作為新皇繼承大統。新皇上未正式登基，朝中局勢不穩，幾位阿哥不服，在朝堂質問四阿哥說其假傳聖旨，此時年羹堯帶重兵趕到擁立四阿哥，眾阿哥知大勢已去，十四阿哥又不能在短期內趕回京城，只能虛與委蛇，跪拜在地。四阿哥的親生母親德妃也認為其是假傳聖旨才得到皇位，說自己斷然不會承認他，四阿哥悲憤離去。

若曦因長年鬱結，又加上在浣衣局操勞，被太醫診治只能保十年無虞。若曦在宮中與四阿哥度過了一段短暫平靜的幸福日子，見他初登帝位，又要為國家大事操心，想用現代的複式記賬法幫他整理帳目。德妃召來李德全，向他聞訊先帝駕崩前的實情究竟如何，四阿哥突然駕到，接走李公公，賜他毒酒，四阿哥剷除異己的行動已經開始。十四阿哥接到詔書急忙趕回京城，對著康熙靈柩叩拜後，完全不理會新登基的四阿哥，兩兄弟就此反目，四爺痛下決心削去十四阿哥的爵位，降為固山貝子。

得知綠蕪自盡，四爺和若曦決定暫時對十三阿哥隱瞞。若曦用編造的故事來暗示十三，綠蕪是當年明史案的犯人，如今離去，不要再苦追了。四阿哥欲冊封德妃為皇太后，德妃卻始終不肯接受，一直認定四阿哥是假傳聖旨，母子倆關係僵硬。四阿哥心中鬱結，和若曦一起喝酒解悶，酒醒後四阿哥要回去看年妃等嬪妃，惹得若曦不快。皇后來找若曦聊天，說起當年若曦在雨中罰跪，四阿哥也一直站在府中一起陪他淋雨熬著，讓她明白四阿哥心中一直是有她的，只不過礙於一國之君的地位，有些事情不得不妥協。

若蘭病重，臨終前說終於可以見到額娘和青山，但怕已經做了愛新覺羅家的人，怕青山在那邊也不肯見她。若曦聽聞後向八阿哥討得一紙休書，讓若蘭可以安心的離去。眾位阿哥都紛紛被派去邊陲，四阿哥正為鞏固自己的地位而積極開展行動，十四阿哥問若曦到底想不想離開紫禁城，但她現在還是割捨不下四阿哥，即使是牢籠，她也認了。承歡被若曦接到宮中居住，四阿哥看到承歡與若曦嬉戲，感歎自己也不過是想若曦能為她生兒育女，享受天倫之樂而已。若曦心中知道每個人的結局，但這一刻只想沉溺在眼前的幸福。

德妃病重，臨死也不肯原諒四阿哥。十四阿哥趕回京中，痛哭昏厥。十四阿哥問若曦，當年先皇駕崩前到底是不是真把皇位傳給了四阿哥？若曦答那些都是閒言碎語，讓十四徹底死了心。八阿哥修太廟，被四阿哥訓斥並被罰跪一夜。若曦要給八阿哥求情，被十三阿哥勸阻。若曦在佛前靜思，四阿哥命令他不要跪拜，結果她就站了一夜，四阿哥大怒。若曦賭氣搬回配閣，跟四阿哥多日不說話，十三阿哥勸她能放下就放下，不要因為執念而白白浪費這麼長一段時間的感情。是夜，四阿哥派人接若曦回宮，若曦仔細思量後，與他重歸於好。

若曦發現王喜在暗自祭拜李德全，才知道李德全早已經被四阿哥賜死。若曦見照顧自己的李公公沒能得個好下場，十分傷感，第一次對四阿哥的狠毒手段有了恐懼。某天，承歡跑過來突然對若曦說外面在蒸人，若曦心下大驚，急跑去看，竟然是多年以姐妹相稱的玉檀！若曦暈了過去，醒來之後傷心欲絕，卻被告知有了身孕。王喜悄悄將玉檀留下的字條給若曦。原來玉檀是九阿哥多年來一直安排在皇上身邊的眼線，她一直在向九阿哥傳遞四阿哥的消息，四阿哥一直旁敲側擊給予她提醒，但她一直不知悔改，才下此極刑。

四阿哥想早日冊封若曦，如今她有了身孕，不能任由孩子將來被人取笑，若曦求他放她出宮，四阿哥斷然拒絕，聲稱永遠不會讓若曦離開他身邊。明慧告訴若曦：當年八阿哥之所以把茅頭指向四阿哥，全因為若曦的一句提點。若曦這才恍然，一切的紛爭、每個人的苦難、眼前可怕的結果，都是在她推動之下，也許她才是這場歷史悲劇的始作俑者！若曦在宮中步步小心，卻沒想到這些年兄弟之間的爭鬥，均只是當時她對八阿哥說出的那一串名單！若曦因情緒崩潰而流產，太醫診治後說她以後永遠也不能懷孕，四阿哥得知後震怒，下旨令八阿哥休了明慧。

沒了孩子，若曦覺得接受冊封更沒有必要，她對四阿哥說，怕自己終究有一天，會離開這個地方，就像她本不該來到這個世界一樣。八阿哥抗旨拒不休妻，明慧深知再抗旨下去，八阿哥不會有什麼好下場，她自己擬好了休書，求八阿哥在上面蓋印。明慧自焚身亡，八阿哥心灰意冷，故意處處與雍正做對。因為十阿哥在張家口抗旨不進京，皇上下令削其爵位，押回京城終身監禁，明玉哭著去求若曦請她幫忙，若曦眼見曾經的故友們一個個落得如此下場，心下不忍，答應明玉一定設法救出十阿哥。

若曦告訴四阿哥，如果不是當年她對八阿哥的一句提醒，之後的一切都不會發生。若曦知道，她再也無法在紫禁城待下去了，她讓十三阿哥帶給十四阿哥一句話「我願意」。十四阿哥帶來先帝當年賜婚的聖旨，四阿哥氣的臉色發青。太醫為若曦診治，說她如果按時吃藥調理，也只能勉力維持三四年的時間了。八阿哥故意在四阿哥面前提及當年與若曦的一段情，四阿哥氣到無法忍受，妒忌、誤會、傷痛，各種感覺接踵而來，四阿哥與若曦之間的裂痕已無法彌補。四阿哥遵照先皇遺詔，將若曦許配給十四阿哥。

若曦出了紫禁城，反而可以在心中只放下她和四阿哥，第一次，她可以開始毫無顧忌的愛他，但四阿哥何嘗不是，兩人相隔千里但彼此思念。自知大限將至的若曦，提筆給四阿哥寫了一封信，希望能見他最後一面，並囑咐十四阿哥幫她送到宮中去。十四阿哥怕傳到宮中惹起風波，於是幫若曦的信上多加了一個信封，讓人快馬加鞭傳回京城。四阿哥見信以為又是十四阿哥寫來諷喻他的歪詩，並未留意，將信隨意放在了一邊。院子裡的桃花正開著，十四阿哥帶若曦坐在桃花樹下賞花，若曦請求十四在她死後將其火化，將骨灰隨風撒了。說完，若曦含笑而逝。

現代，若曦再次睜開眼睛，發現自己躺在醫院裡，醫生告訴她，她已經昏迷了十幾天……傷癒後的若曦來到圖書館查找關於馬爾泰若曦的消息，一無所獲，就好像歷史上從未存在這樣一個人。回到現代的若曦又變回了張曉，一次，她無意中發現了一個清代文物展覽，在館中，她發現了一副畫，畫中，她正穿著宮女服為眾位阿哥和皇上奉茶，此刻有一位酷似四阿哥的現代男子經過，若曦見他後流淚不語，這位男子問：我們認識嗎？